Términos y Condiciones

MEGATRON S.R.L.

ART. 1) DEFINICIONES

MEGATRON: MEGATRON S.R.L., sociedad con domicilio social en Caivano (NA) – 80023 Z.I. ASI Pascarola, ITALIA – NIF (Codice Fiscale/Partita IVA) 04674161213

Cliente: Sujeto que solicita a la sociedad MEGATRON una oferta comercial en relación con productos/servicios o que envía una Orden.

Solicitud de Oferta: Documento con el cual un Cliente solicita, por carta, fax o correo electrónico, a MEGATRON una oferta comercial relativa a productos y/o servicios.

Oferta: Documento producido por MEGATRON (necesariamente firmado) que contiene una oferta comercial que permite al Cliente enviar una Orden.

Orden: Documento (necesariamente firmado) con el cual el Cliente solicita a la sociedad MEGATRON el suministro de productos/servicios.

Confirmación de la Orden: Comunicación escrita por carta, fax o correo electrónico con la que la sociedad MEGATRON comunica al Cliente la aceptación de la Orden, determinando de esa forma la celebración del Contrato.

Contrato: Documento que representa el resultado final de la Confirmación de la Orden y que está regulado por las presentes C.G.V.

C.G.V.: Condiciones Generales de Venta

Partes: MEGATRON y el Cliente

Transportista/Expedidor: Sujeto tercero encargado del transporte de las mercancías hasta su destino.

ART. 2) APLICACIÓN DE LAS C.G.V.

• Las Condiciones Generales de Venta que se reproducen en el presente documento se aplican a todas las relaciones contractuales entre MEGATRON S.R.L. y sus Clientes con relación a los Productos y/o Servicios comercializados por la misma.
• Las presentes C.G.V., junto con la Orden y la Confirmación de la Orden, representan la totalidad de los acuerdos alcanzados entre MEGATRON y el Cliente con relación al suministro objeto de la Orden.
• Cualquier dispensa de las presentes Condiciones Generales de Venta solo será válida si se indica expresamente en la Confirmación de la Orden debidamente firmada por MEGATRON.
• MEGATRON ha puesto a disposición las C.G.V. mediante su publicación en el sitio web empresarial megatronsensors.com

ART. 3) CELEBRACIÓN DEL CONTRATO

• Cada cláusula o condición particular de compra contenida en la Solicitud de Oferta enviada a MEGATRON que se encuentre en contradicción con las presentes C.G.V. será considerada nula salvo que sea aceptada expresamente en la Confirmación de la Orden.
• La Oferta emitida por MEGATRON en respuesta a una Solicitud de Oferta no constituye propuesta de contacto alguna en el sentido del artículo 1326 del Código Civil italiano (Codice Civile) y, por tanto, en ningún caso será vinculante para MEGATRON. Dicha Oferta será de carácter exclusivamente orientativo en cuanto a la disponibilidad de esta sociedad para efectuar el suministro indicado.
• Cada cláusula o condición particular de compra contenida en la Orden enviada a MEGATRON que se encuentre en contradicción con las presentes C.G.V. será considerada nula salvo que sea aceptada expresamente en la Confirmación de la Orden.
• La Confirmación de la Orden debidamente firmada es el único documento en el que MEGATRON podrá legítimamente dispensar del cumplimiento de las presentes C.G.V.
• En caso de falta de concordancia entre las disposiciones de los distintos documentos contractuales, las disposiciones contenidas en las presentes C.G.V. prevalecerán tanto sobre aquellas contenidas en la Orden como sobre aquellas contenidas en la Solicitud de Oferta o la Oferta en sí; al mismo tiempo, SOLO las disposiciones contenidas en la Confirmación de la Orden prevalecerán sobre aquellas contenidas en las presentes C.G.V.
• En el caso de que el Cliente disponga de unas Condiciones Generales de Compra propias no expresamente aceptadas por MEGATRON en la Confirmación de la Orden, dichas condiciones no serán aplicables aunque se reprodujesen en la Orden.
• La Oferta de MEGATRON será válida exclusivamente si ha sido enviada directamente por la propia Empresa. Ningún Agente tendrá la facultad de aceptar ninguna Orden; por tanto, toda Confirmación de la Orden debe provenir necesariamente de la propia Empresa.
• El Contrato se considerará celebrado con el envío por parte de MEGATRON de la Confirmación de la Orden al Cliente. El Cliente deberá comprobar todos los datos contenidos en la confirmación; dichos datos se considerarán aceptados si no son impugnados por escrito en un plazo de dos días laborables.

ART. 4) DISPOSICIONES GENERALES

4.1)     Las Partes reconocen que los datos personales comunicados y/o intercambiados, inclusive durante intercambios informativos precontractuales, han sido y seguirán siendo objeto de tratamiento con arreglo y a los efectos y para las finalidades que se estipulan en la Ley italiana nº 675 de 31 de diciembre de 1996 (Legge n. 675 del 31 dicembre 1996), y sus posteriores modificaciones, el Decreto Legislativo italiano nº 196 de 30 de junio de 2003 (Decreto legislativo 30 giugno 2003, n. 196) y el último reglamento de la UE 2016/679 – General Data Protection Regulation.

4.2)     Toda la información intercambiada entre las Partes se considerará confidencial. Las Partes se comprometen a mantener la confidencialidad y a no divulgar a terceros, siempre que no sea estrictamente necesario a los efectos del uso legítimo de los bienes adquiridos, durante toda la vigencia de la relación y durante otros tres años desde la entrega del último suministro de cualquier producto, información, listas, dibujos, tablas, borradores y cualquier otra información obtenida o compartida de cualquier forma, o cualquier dato técnico relativo a los productos adquiridos, así como cualquier información administrativa o comercial relativa al contrato de venta de los bienes en sí (precio, plazos de pago y garantía, etc.), sin la autorización previa por escrito de la otra parte.

4.3)     Las Partes acuerdan expresamente que las comunicaciones intercambiadas por vía electrónica están equiparadas a las comunicaciones escritas, gozando de plena validez entre las Partes.

4.4)     El Cliente asume la plena responsabilidad sobre los resultados obtenidos del uso de los productos MEGATRON.

4.5)     Las Partes se comprometen a no emprender acciones legales, judiciales ni extrajudiciales, con el fin de proteger sus derechos, una vez transcurrido más de un año desde la fecha en la que se produjo el acontecimiento que legitimase tales acciones.

4.6)     El Cliente otorga a favor de MEGATRON una licencia de uso, perpetua y gratuita, que tiene por objeto el uso por parte de MEGATRON de la marca del Cliente, de la denominación social del Cliente y de los demás signos distintivos propios del Cliente, así como de otros signos distintivos del Cliente, entendiéndose que dicha licencia de uso está limitada a la predisposición por parte de MEGATRON de su propio material publicitario (ej. catálogos y folletos impresos y electrónicos) o a la participación, por parte de MEGATRON, en licitaciones y/o solicitudes de información, solicitudes de ofertas o solicitudes de propuestas convocadas por entidades públicas y/o privadas.

ART. 5) PRECIOS

5.1) Los precios de venta son los indicados en la Lista Oficial de MEGATRON vigente en el momento de la firma de la Confirmación de la Orden, es decir, los indicados en la propia Confirmación de la Orden (indicándose expresamente los precios o también mediante referencia a los precios indicados en la Oferta a la que ha dado continuación la Orden y, después de esta, el Objeto de la Confirmación de la Orden).

5.2) El precio se refiere a un suministro entregado en la sede operativa de MEGATRON sita en Caivano (NA) – 80023 Z.I. ASI Pascarola (Nápoles), Italia, y no comprende gastos de transporte, IVA, derechos, seguros y, en general, cualquier carga fiscal o de seguros vinculada a la venta o la exportación, inclusive sanciones y/o derechos (en su caso) o documentos/autorizaciones/certificados (en su caso).

5.3) Las actualizaciones de la Lista Oficial de MEGATRON serán comunicadas al Cliente por escrito o por medios electrónicos y surtirán efecto para todas las órdenes posteriores a la fecha de tal comunicación.

5.4) En el caso de una solicitud de cambio en el pedido después de la confirmación del mismo (tipo de producto, cantidad, cambio de la fecha de entrega, cancelación, etc.) MEGATRON se reserva el derecho de cobrar al Cliente los costos mismos del cambio.

5.5) MEGATRON se compromete a mantener los precios propuestos durante la fase de cotización. Sin embargo, en el caso de que los cambios en el costo de la materia prima sean repentinos e insostenibles, MEGATRON se reserva el derecho de adecuar los precios incluso para pedidos ya confirmados.

5.6) Si el cliente informara de una no conformidad del producto pero la misma no fuera confirmada por los controles de MEGATRON, nos reservamos el derecho de cobrar al Cliente los costos de tramitación y manejo de la queja.

ART. 6) CONDICIONES DE PAGO

• El pago del precio deberá efectuarse en los plazos acordados y aceptados (Oferta – Orden – Confirmación de la Orden). A falta de un acuerdo explícito, el pago deberá efectuarse por transferencia bancaria en un plazo de 5 días laborables desde el «AVISO DE MERCANCÍA PREPARADA». La mercancía no será enviada hasta que se reciba efectivamente el pago anticipado.
• En caso de retraso del pago, el Cliente abonará a MEGATRON los intereses estipulados en el Decreto Legislativo italiano nº 231/2002 de 9 de octubre de 2002 (Decreto Legislativo 9 ottobre 2002 n. 231), salvo aumento por perjuicios adicionales.
• Si fuese posible, MEGATRON podrá, a su exclusiva discreción, optar por realizar entregas fraccionadas facturando por separado cada una de las entregas en el marco de una sola Orden. En tal caso, los plazos de pago se aplicarán por separado para cada una de las entregas fraccionadas, con sus respectivos vencimientos.

ART. 7) SUSPENSIÓN DE LAS ENTREGAS Y RESCISIÓN DEL CONTRATO

7.1) MEGATRON podrá suspender las entregas relativas a órdenes ya confirmadas y aceptadas en caso de impago por parte del Cliente incluso en relación con uno solo de los plazos de pago acordados, o en el caso de un incumplimiento por parte del Cliente con respecto a otros contratos o a cualquier otra obligación asumida contractualmente.

7.2) Después de la conclusión del contrato, si las condiciones económicas del Cliente cambiasen sustancialmente como consecuencia de protestos cambiarios, ejecuciones forzosas de acreedores sobre activos del Cliente, procedimientos de suspensión de pagos o acontecimientos similares, además de la suspensión inmediata de las entregas, MEGATRON se reserva el derecho a rescindir con efecto inmediato el Contrato y el derecho a retirar al Cliente el beneficio del plazo de cumplimiento en el sentido del artículo 1186 del Código Civil italiano (Codice Civile) y a exigir el pago inmediato del precio.

7.3) La rescisión del contrato, la suspensión de las entregas y la pérdida del beneficio del plazo de cumplimiento deberán comunicarse por escrito al Cliente.

ART. 8) LIMITACONES DE USO Y DE RESPONSABILIDAD

8.1) Los productos vendidos por MEGATRON deberán usarse única y exclusivamente para los fines indicados por los respectivos Clientes (productores originales). Por norma general, tales fines no comprenden el uso de los productos en sistemas de protección y/o soporte de la vida humana, el uso en combinación con materiales nucleares/explosivos ni el uso para cualquier otra finalidad para la cual un funcionamiento incorrecto de un producto de MEGATRON pudiera causar daños mortales, físicos o a la salud humana o, de alguna forma, pérdidas importantes.

8.2) En el caso de que el Cliente utilizase o revendiese los productos adquiridos para uno o varios de los fines arriba descritos, lo hará exclusivamente a su riesgo y peligro y asumiendo todas las responsabilidades consiguientes.

8.3) Sin perjuicio de los límites inderogables por ley, la responsabilidad de MEGATRON para con el Cliente por los daños directos e indirectos en virtud de la relación contractual, de cualquier otra naturaleza y para cualquier forma existente de reparación y/o en concepto de indemnización derivada de cualquier fuente, no podrá en ningún caso superar un importe equivalente al 100 % del precio.

8.4) A la hora de adquirir, suministrar y usar los productos de MEGATRON, el Cliente se compromete a respetar las sanciones internacionales que pudiesen haber impuesto los Organismos Gubernamentales.

8.5) Sin perjuicio de los límites inderogables por ley, MEGATRON no estará obligada a indemnizar al Cliente por el lucro cesante y/o por los daños directos y/o indirectos que este pueda sufrir. Exclusivamente a título de ejemplo y sin ánimo exhaustivo, MEGATRON no ofrecerá indemnización alguna por los daños que se puedan derivar de una pérdida de volumen de negocios, una pérdida de beneficios o una pérdida de contratos; de la misma manera, MEGATRON nunca indemnizará al Cliente por posibles daños, en cualquier concepto, que el propio Cliente pudiese verse obligado a reparar en favor de terceros, etc.

ART. 9) PLAZOS DE ENTREGA

9.1) El plazo de entrega acordado entre las Partes normalmente comenzará a correr desde la fecha de transmisión de la Confirmación de la Orden al Cliente o, si tras ella se produjese alguno de los siguientes acontecimientos:

1. a) desde el cobro por parte de MEGATRON del anticipo (si estuviese previsto);
2. b) desde la aprobación de los dibujos y los planes de ejecución (si estuviesen previstos);
3. c) desde la recepción de los materiales que MEGATRON deba recibir del Cliente (si estuviese previsto un suministro específico);
4. d) desde la obtención por parte del Cliente de la autorización para la importación (si estuviese prevista).

Para el cálculo de los días del plazo de entrega, se tendrán en consideración cinco días laborables por semana y no se tendrán en cuenta los días festivos.

9.2) El plazo de entrega se prorrogará automáticamente si se produjesen acontecimientos de fuerza mayor ampliándose por tanto tiempo como haya persistido el acontecimiento en cuestión. En ningún caso los plazos de entrega deberán considerarse esenciales y vinculantes; en efecto, el Cliente se compromete en cualquier caso a recibir el material encargado incluso una vez transcurrido el plazo indicado.

9.3) El plazo de entrega se prorrogará automáticamente en el caso de que se compruebe uno de los siguientes acontecimientos (por toda la duración del acontecimiento):

1. a) retraso en los pagos por parte del Cliente;
2. b) falta de suministro por parte del Cliente de datos fundamentales para la tramitación de la Orden;
3. c) solicitud por parte del Cliente de variantes respecto a la Orden original;
4. d) solicitud por parte del Cliente de un cambio de las cantidades de productos encargados;
5. e) solicitud por parte del Cliente de entregas fraccionadas.

ART. 10) PENALIZACIONES POR RETRASOS EN LA ENTREGA

10.1) Las Partes acuerdan que las penalizaciones por el retraso en la entrega deberán establecerse (en su caso) expresamente en la Confirmación de la Orden.

10.2) En el caso de que MEGATRON deba pagar una penalización, en el sentido y a los efectos del artículo 1382 del Código Civil italiano, dicha cantidad deberá considerarse el único recurso permisible, excluyéndose por otra parte expresamente la posibilidad de un resarcimiento ulterior del daño.

10.3) La penalización deberá ser solicitada por el Cliente mediante carta certificada o correo electrónico certificado (posta elettronica certificata, PEC) sin admitirse la aplicación retroactiva respecto a la fecha de recepción de la misma.

10.4) En cualquier caso, no deberá abonarse la penalización si la solicitud correspondiente no se recibe en un plazo de 10 días laborables desde la recepción efectiva de la mercancía por parte del Cliente.

ART. 11) CANTIDADES ENCARGABLES

11.1) En el caso de que los productos se realicen de acuerdo con especificaciones técnicas del Cliente, dichos productos serán vendidos en la cantidad exacta resultante al final del ciclo productivo. Por tanto, teniendo en cuenta posibles descartes, la Orden se considerará llevada a cabo debidamente incluso si se produjesen cantidades que superasen o no alcanzasen las cantidades encargadas dentro del límite de un 10 %.

11.2) El Cliente se compromete en cualquier caso a recibir, dentro de los límites arriba citados, las cantidades efectivamente producidas.

11.3) El mínimo facturable es de 500 € más IVA. En el caso de posibles Órdenes por un importe inferior, MEGATRON se reserva el derecho de adeudar al Cliente el mínimo facturable.

ART. 12) GARANTÍA

12.1) MEGATRON garantiza que los productos vendidos están exentos de vicios y defectos de fabricación por un período de doce meses a partir de la entrega efectiva documentada mediante Documento de Transporte o Factura Acompañante. Una vez transcurrido dicho plazo, la garantía caducará incluso si los productos no se hubiesen puesto en funcionamiento por cualquier motivo. Durante el citado período de garantía, en caso de defectos, MEGATRON procederá a reparar o a sustituir de forma gratuita en el menor tiempo posible los productos defectuosos.

12.2) La garantía no será válida los siguientes casos:

• uso incorrecto (no conforme) de los productos;
  • uso de los productos distinto del previsto originalmente;
• mantenimiento incorrecto o falta de mantenimiento;
• averías causadas por negligencias durante el transporte de los productos;
• deterioro natural;
• mala conservación de los productos.

La sustitución o reparación (en su caso) de los productos deberá ser autorizada por escrito por MEGATRON y, en cualquier caso, solo se llevará a cabo si el Cliente ha cumplido íntegramente con sus obligaciones hasta ese momento.

12.3) El Cliente no podrá liberarse el cumplimiento de sus obligaciones (antes que todo, el pago del precio dentro de los plazos convenidos) en todos los casos en los que invoque la presente garantía.

12.4) Si se desease presentar reclamaciones por falta de conformidad de los Productos con las especificaciones o por un funcionamiento incorrecto, podrán presentarse por escrito, en el plazo máximo de 10 días laborables desde la llegada efectiva de aquellos.

12.5) En el caso de detectarse deficiencias o daños evidentes en la mercancía debidos al transporte de esta, deberán notificarse inmediatamente al Transportista, aceptando la mercancía con reservas y comunicando a continuación el incidente a MEGATRON en un plazo máximo de 48 horas desde que tuvo lugar. De lo contrario, el Cliente no podrá presentar ninguna solicitud de crédito ni impugnación a MEGATRON.

12.6) En el caso de que la reclamación se presente en el momento oportuno y posea fundamento, la obligación de MEGATRON estará limitada a la sustitución/reparación de los productos no conformes, excluyéndose cualquier derecho del Cliente a solicitar la rescisión del contrato o la reparación de posibles daños directos y/o indirectos. Los envíos como consecuencia de intervenciones con arreglo a la garantía correrán por cuenta y riesgo exclusivos del Cliente.

12.7) Ninguna impugnación autoriza al Cliente a efectuar (o encargar a terceros que efectúen) reparaciones, selecciones o modificaciones sin la autorización previa y por escrito de MEGATRON, que, en tal caso, no aceptará devoluciones de créditos de ningún tipo.

ART. 13) LUGAR Y MODALIDAD DE ENTREGA

13.1) Salvo acuerdo distinto por escrito, MEGATRON suministrará sus productos en su domicilio, sito en Caivano (NA) – 80023 Z.I. ASI Pascarola (Nápoles), Italia. La venta se considerará concluida con la entrega de las mercancías al tercero (Transportista/Expedidor, etc.) indicado por el Cliente a su debido tiempo. En ausencia de tal indicación, el Cliente autoriza expresamente a MEGATRON a escoger un Transportista/Expedidor, eximiéndola de la responsabilidad que conlleva tal decisión.

13.2) De conformidad con la normativa vigente en la materia (art. 1510 del Código Civil italiano), la mercancía viajará a riesgo y peligro del Cliente, incluso si se vendiese en puerto franco, o en puerto franco con adeudo en la factura del coste del envío.

13.3) Los productos no estarán asegurados contra los riesgos derivados del transporte, salvo acuerdo expreso en sentido contrario.

ART. 14) REQUISITOS TÉCNICOS Y USO PROFESIONAL DE LOS PRODUCTOS SUMINISTRADOS.

14.1) El Cliente declara expresamente conocer las normas de seguridad relativas al uso de los Productos, así como las características de uso de los mismos. En el caso de que MEGATRON realice Productos sobre la base de especificaciones técnicas facilitadas directamente por el Cliente, estará exenta de toda responsabilidad a excepción de la responsabilidad que se derive de la correspondencia exacta entre los productos y las especificaciones técnicas facilitadas.

14.2) MEGATRON somete los productos vendidos a los ensayos rutinarios habituales (comprobación del funcionamiento a temperatura ambiente). Otros ensayos o pruebas específicas deberán solicitarse expresamente y ser expresamente aceptados en la Confirmación de la Orden y, normalmente, se les aplicará una tarifa aparte.

14.3) Con el fin de lograr una mejora continua de los productos propios, MEGATRON se reserva el derecho de realizar todas las mejoras técnicas que considere necesarias, sin estar obligada a notificarlas previamente al Cliente.

ART. 15) FUERZA MAYOR

15.1) Ninguna de las partes será responsable de su incumplimiento en relación con las obligaciones previstas en el presente documento en el caso de que sea capaz de demostrar:

1. a) que el incumplimiento ha sido provocado por un acontecimiento ajeno a su control; y que no era razonable esperar que dicha parte, en el momento de firmar el presente Acuerdo, tuviese en consideración la posibilidad de que se produjese tal acontecimiento ni los efectos del mismo sobre su capacidad de cumplimiento de sus obligaciones; y que
2. c) no era razonablemente posible evitar o poner remedio a dicho acontecimiento y ni tan siquiera a sus efectos.

15.2) A los efectos de la presente cláusula, y sin que la lista ofrecida pueda considerarse exhaustiva, un «Acontecimiento de Fuerza Mayo» comprenderá desastres naturales, incendios, inundaciones, guerras (declaradas o no declaradas), insurrecciones civiles, disturbios, embargos, sabotajes, incidentes, conflictos sindicales, huelgas, órdenes de cualquier autoridad pública o gubernamental, tanto a nivel local como nacional, incluidas leyes, ordenanzas, normas y reglamentos, sean o no válidos, y cualquier otro incidente similar o diferente.

15.3) En el caso de que se produzca un Acontecimiento de Fuerza Mayor, la Parte que sufra las consecuencias («la Parte Incumplidora») informará a la otra Parte de tal incidencia y de sus efectos sobre su posibilidad de dar aplicación a los acuerdos contractuales. En tal caso, las partes se reunirán para adoptar las medidas necesarias para anular o reducir los efectos de tal acontecimiento. Durante todo el período en que persista el Acontecimiento de Fuerza Mayor, o sus efectos, la Parte Incumplidora no será considerada responsable por su incapacidad de cumplir con aquellas de sus obligaciones cuya ejecución se vea impedida por el Acontecimiento de Fuerza Mayor, entendiéndose que se cumplirán tales obligaciones en cuanto sea posible a partir de que cese el Acontecimiento de Fuerza Mayor. Durante el período en que persista el Acontecimiento de Fuerza Mayor, la Parte Cumplidora podrá abstenerse de cumplir algunas de las obligaciones previstas en el presente documento si y en la medida en que dichas obligaciones guarden una correspondencia con las obligaciones de la otra Parte cuyo cumplimiento se vea impedido a causa de un Acontecimiento de Fuerza Mayor.

15.4) Sin perjuicio de todo lo anterior, en el caso de que el Acontecimiento de Fuerza Mayor persistiese durante un período superior a dos (2) meses, la Parte Cumplidora tendrá la facultad, a su exclusiva discreción, de rescindir el presente Acuerdo sin ulteriores responsabilidades para ninguna de las Partes

ART. 16) OBLIGACIÓN DE COMUNICACIÓN PREVENTIVA

16.1) Tanto el Cliente como MEGATRON, antes de proceder a la rescisión del contrato, deberán requerir mediante carta certificada o correo electrónico certificado (posta elettronica certificata, PEC) el cumplimiento concediendo a la otra Parte un plazo no inferior a 15 días, con arreglo al artículo 1454 del Código Civil italiano.

En todo caso, no se podrá rescindir el contrato en el caso de que MEGATRON haya iniciado el cumplimiento del mismo dentro del plazo arriba indicado.

ART. 17) PRIVACY

Al aceptar estos C.G.V., el Cliente acepta el procesamiento de datos personales de conformidad con el Reglamento general de protección de datos.

Nuestra política de privacidad que cumple con GDPR se puede encontrar en https://www.megatronsensors.com/es/privacy-policy-10/

ART. 18) LEGISLACIÓN APLICABLE

El contrato se rige por la legislación italiana.

ART. 19) FORO COMPETENTE

La Autoridad Judicial competente para conocer de cualquier controversia derivada de la aplicación de las presentes C.G.V. y en lo relativo a cualquier relación contractual entre MEGATRON y sus Clientes será exclusivamente el Foro de Nápoles (Italia).

En cualquier caso, se excluye expresamente la aplicación de la Convención de Viena sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías de 1980.

Visto bueno:

El Cliente

________________

(fecha, sello y firma autorizada)

De conformidad con los artículos 1341 y 1342 del Código Civil italiano (Codice Civile), el Cliente declara haber leído el presente documento y aceptar íntegramente todas las presentes Condiciones de Venta, aceptando y aprobando específicamente las siguientes cláusulas:

3) Celebración del Contrato

4.4) y 4.5) 4.6) Disposiciones Generales

7) Suspensión de las entregas y rescisión del contrato

8) Limitaciones de uso y de responsabilidad

9) Plazos de entrega

10) Penalizaciones por retrasos en la entrega

11) Cantidades encargables

12) Garantía

13) Lugar y modalidad de entrega

14) Requisitos técnicos y uso profesional de los productos suministrados

15) Fuerza Mayor

16) Obligación de comunicación preventiva

18) Foro competente

El Cliente

________________

(fecha, sello y firma autorizada)

MEGATRON S.R.L. – S.S.87 – Z.I. ASI Pascarola, 80023 Caivano (Na) – Italy – Tel. +39 081 818 70 36 P.IVA/VAT: IT04674161213

                 info@megatronsensors.com —- www.megatronsensors.com